CV breve française
Ismaïla Manga est né en Kamoya, en 1957.
Il a étudié au Sénégal, Académie National des Beaux Arts entre 1977 et 1982.
Il a vécu pendant 13 ans à Montréal (Québec) Canada.
Il vit actuellement dans le Village des Arts de Dakar, Sénégal
Projet fresque avec Michel Beaucage et Ismaila Manga:
Afin de se connecter avec son jeune public, Motus développe des projets qui se rapportent à
ses créations. Pour Baobab, des groupes d'enfants de 3 à 8 ans seront invités à une série de
rencontres avec les artisans de la production. En outre, avec les peintres Michel Beaucage et
Ismaïla Manga, les enfants seront impliqués dans la création d'une murale géante illustrant les
liens possibles entre les cultures nord-américaines et africaines. Gardez à l'esprit que cette
fresque accompagnera la production et sera exposée en Janvier 2009 dans la salle du théâtre
Jean-Louis-Millette durant toutes les performances.
(Voir image ci-dessous)
CV breve English
Ismaïla Manga was born in Kamoya, in 1957.
He studied at the Senegal's national fine arts academy between 1977 and 1982.
He lived for 13 years in Montreal (Quebec) Canada.
He currently lives in the Village des Arts de Dakar, Senegal
Project fresco with Michel Beaucage and Ismaila Manga.
In order to connect with its young audience, Motus develops projects that relate to its
creations. For Baobab, groups of children 3 to 8 years old will be invited to a series of meetings
with the production’s craftspeople. In addition, with the painters Michel Beaucage and Ismaïla
Manga, the children will be involved in creating a giant mural illustrating the potential links
between the North American and African cultures. Bear in mind that this mural will accompany the
production and will be exhibited in January 2009 in the hall of the Jean-Louis-Millette theatre
during all the performances.
(See image below)
CV breve Deutsch
Ismaila Manga wurde in Kamoya geboren, im Jahr 1957.
Er studierte an der Senegal Nationale Akademie der Schönen Künste zwischen 1977 und 1982.
Er lebte 13 Jahre in Montreal (Quebec) Kanada.
Er lebt derzeit in der Village des Arts de Dakar, Senegal
Projekt Fresko mit Michel Beaucage und Ismaila Manga:
Um mit seinem jungen Publikum zu verbinden, entwickelt Motus Projekte, die ihre Kreationen
beziehen. Für Baobab, werden Gruppen von Kindern von 3 bis 8 Jahre alt, um eine Reihe von Treffen
mit der Produktion der Handwerker eingeladen werden. Darüber hinaus mit der Maler Michel Beaucage
und Ismaila Manga, werden die Kinder bei der Schaffung eines riesigen Wandbild, welches die
möglichen Verbindungen zwischen den nordamerikanischen und afrikanischen Kulturen einbezogen
werden. Denken Sie daran, dass dieses Wandbild wird die Produktion begleiten und wird im Januar
2009 in der Halle des Jean-Louis-Millette Theater während alle Leistungen ausgestellt.
(Siehe Bild oben)
CV breve español
Ismaila Manga nació en Kamoya, en 1957.
Estudió en la Academia Nacional de Bellas Artes e Senegal entre 1977 y 1982.
Vivió durante 13 años en Montreal (Quebec) Canadá.
Actualmente vive en la Villa de las Artes de Dakar, Senegal
Proyecto fresco con Michel Beaucage y Manga Ismaila:
Con el fin de conectarse con su audiencia joven, Motus desarrolla proyectos relacionados con
sus creaciones. Para Baobab, grupos de niños de 3 a 8 años de edad serán invitados a una serie de
reuniones con los artesanos de la producción. Además, con los pintores Michel Beaucage y Manga
Ismaila, los niños van a estar involucrados en la creación de un mural gigante que ilustran los
vínculos posibles entre las culturas de América del Norte y África. Tenga en cuenta que este mural
acompañará a la producción y será exhibido en enero de 2009 en la sala del teatro de
Jean-Louis-Millette durante todas las actuaciones.
(Ver imagen arriba)
